Date A Live Volumen 17



Fragmento del Capítulo: El Nacimiento de los Espíritus

Parte 1

"...... ¡Ja! ¡Ja! "

En un pequeño asentamiento en las montañas, dentro de un jardín de flores, había una chica joven luchando por mantener sus manos extendidas hacia adelante.

Ella era una chica joven de unos siete años de edad  con cabello rubio pálido y profundos ojos azul marino. Aunque su cabello todavía tenía una falta de pigmentación, sus mejillas, por otro lado, habían sido golpeadas con un tono rojo brillante mientras gotas de sudor caían desde su frente. No estaba claro si esto fue causado por ejercer toda su fuerza en todo su cuerpo justo ahora.

Se veía justo como una cara punk hinchada que podría estallar en inflamación en cualquier momento.

“Eso-es-decir. Incluso si ejerces todo este esfuerzo, no funcionará. Calma tu mente más; es similar a la sensación de un toque suave.”

Mirando el estado de la chica, el chico a su lado emitió un vigoroso suspiro mientras se encogía de hombros.

Mira aquí.”

Como el chico joven lo dijo, él repentinamente entrecerró sus ojos y extendió un dedo.

Luego, justo en el momento siguiente, un brillo radiante se acumuló gradualmente y se elevó desde las flores circundantes, moviéndose lentamente hacia la dirección apuntada por el dedo del niño.

“Wow……”

Después de contemplar una escena tan espectacular, la joven arrugó las cejas cuando todo su cuerpo comenzó a temblar.

“Fumumumumumumu……!”

“No, es por eso.”

Mirando a la chica que no mostraba signos de mejora, el niño medio abrió los ojos.

En ese momento, una voz que venía detrás de ellos estaba llamando los nombres de los dos de ellos.

“----Ellen, Elliot, ¿están aquí chicos?”

“Hmm?”

“Puha……”

El chico---Elliot volvió la cabeza. La chica---Ellen dejó de intentar ahogarse con su propia respiración.

Dando la vuelta a primera vista, la figura de un chico delgado emergía de allí. Era un niño pequeño que se caracterizaba por su cabello rubio cenizo opaco. Su edad debería ser un año más joven que Elliot, quien tenía alrededor de diez años.

Sin embargo, si uno no conociera mejor, podría decirse que exudó una atmósfera astuta y madura.

“Ike!”

Mirando su figura aproximarse, la expresión de Ellen resplandeció. El niño que se llamaba Ike se acercó a los dos con una suave sonrisa.

“¿Los dos han estado practicando en este lugar otra vez?”

“Esto no puede ayudar, Ellen aquí no puede tener éxito en nada. Aunque Karen es tan talentosa, ¿por qué hay una brecha tan grande entre hermanas?

Como Elliot exclamo en un tono decepcionado, las lágrimas comenzaron a salir de los ojos de Ellen cuando ella comenzó a sollozar.

“……Para decir tal cosa, no es que no pueda hacerlo porque quiero……”

“Ah en serio, no llores! Lo siento lo siento, ese fue muy cruel!”

Como Elliot se disculpó, Ellen se secó las lágrimas de los ojos con la mano mientras sorbía su nariz. Entonces, Ike acarició suavemente la cabeza de Ellen.

No te preocupes, Ellen. También ayudaré, así que vayamos al campo de práctica. Hey Elliot, ¿hacer maná tan visible no hará que el maestro se enojara contigo de nuevo?

Escuchando lo que Ike había dicho, Elliot suspiró mientras se cruzaba de brazos.

“Hehe. Todos, incluso los adultos son todos cobardes. Aunque obviamente no hay ninguna persona que yo conozca que quiera venir a un lugar tan remoto como este.”

“Bien, no lo digas así. Eso no ayuda. En la generación del maestro, la persecución de los magos fue particularmente violenta.”

Como Ike habló con una sonrisa amarga, Elliot, una vez más dio un profundo suspiro.

----“Magos” (Magus)

Eso es correcto. En este mundo, existían personas llamadas con ese nombre.

A veces se les mantenía fuera del límite de los pensamientos de la gente común, a veces conocidos como chamanes, adivinos, farmacéuticos y brujas.

Aún así, no era lo mismo que la magia de un cuento de hadas, donde simplemente agitando una varita mágica sería suficiente para producir algún evento deseable.

La magia es una disciplina para entrenar a uno para capturar lo que la gente común no puede ver, tocar la esencia básica más allá de la comprensión de la gente común. Es una disciplina académica para mejorar las habilidades de uno: un sistema cultural.

Y la gente como Elliot eran parientes de sangre de los descendientes que heredaron la cultura de esos magos.

“Aun así, ¿cómo es que tienen tanto miedo? No es como que los maestros puedan ser derrotados si ellos peleaban con gente común.”

“Bueno, supongo que sí.”

“¿Realmente? Si se viera así----“

Pero eso es solo en una situación en la que es uno contra cien. ¿No sería una historia diferente si fuera uno contra mil?”

“Eso……pues……”

Esa es la justificación. Desde dentro de sí misma, la humanidad tiene miedo de las cosas que no pueden comprender, y de ese miedo surgen disturbios y locura. En ese aspecto, la ignorancia en realidad suprime todas las demás virtudes.”

“Ike, no entiendo lo que dices.”

Como Elliot volteo su rostro mientras hablaba, Ike exhibió una sonrisa madura mientras se levantaba para irse.

----Sin embargo, para Elliot, no pasó mucho tiempo antes de que aprendiera el significado detrás de esas palabras.

“Ah……ah……”

Unos pocos meses después.

Sobre una colina con vista a su ciudad natal en llamas, Elliot permaneció inmóvil mientras su voz temblaba bajo un susurro.

Era evidente que el fuego no fue causado por algunos restos de cenizas de cigarrillos que fueron ignorados. No, estaba claro que el incendio fue provocado por alguien con clara intención asesina y deseo de daño.

Las personas que apenas escaparon de sus casas en llamas fueron asesinadas a tiros sin piedad y se derrumbaron debajo de los hombres que esperaban afuera.

Aunque no estaba claro quiénes eran, su propósito sin duda era la erradicación completa de los magos.

“Elliot…Elliot! El pueblo, nuestro pueblo!

“……No seas tan ruidosa, Ellen……”

“Pero……!”

Elliot se aferró con fuerza a Ellen, quien estaba a punto de alzar la voz nuevamente haciendo que su pecho quedara completamente empapado con las lágrimas de Ellen. La hermana de Ellen, Karen, quien también había evacuado junto a ella, muerde contra sus labios mientras mira fijamente el ruedo de la ropa de Elliot.

Habiendo sucedido tan repentinamente, la pérdida de su ciudad natal fue una tragedia demasiado pesada para que los niños y niñas de alrededor de diez años lo aceptaran.

Sin embargo---entre esto, solo había una persona.

Hubo un niño que miró hacia abajo en la aldea en llamas sin demasiada consternación.

“…………”

Ike, incluso con los fuertes vientos en su cara, miró al pueblo que había caído en la ruina, mirando intensamente mientras sus compañeros compatriotas estaban siendo asesinados a tiros.

“Ike……?”

Aunque no podía entender lo que Ike estaba pensando en el momento en que su rostro estaba iluminado por el fuego, Elliot sintió algo parecido a una sensación incómoda viniendo de él en ese día.

Aunque los magos eran vistos como herejía entre la humanidad, incluso entre ellos se había sentido como si se hubiera convertido en un tipo de criatura completamente diferente----.

“Elliot, Ellen, Karen.”

En ese momento, como para interrumpir el proceso de pensamiento de Elliot, Ike llamó los nombres de sus compañeros sobrevivientes.

“----Vamos a crear un mundo, a expulsar a la humanidad, un mundo donde solo los magos puedan existir. Esto comenzó con ellos, ¿entonces no hay ninguna razón por la cual no deberíamos hacerlo?”

Entonces, declaró.

En retrospectiva, este era el recuerdo más antiguo de los fundamentos que conducirían al comienzo de DEM.

Después de eso, habían pasado diez años. Elliot y los demás habían sido enterrados bajo la investigación de la magia.

Por supuesto, el mundo no era lo suficientemente simple para que los niños de unos diez años vivieran solos. Fue necesario depender del cuidado de crianza durante los primeros años.

Sin embargo, no pasó mucho tiempo para que un joven brillante como Ike ganara la imaginación de una pareja adinerada. Tampoco pasó mucho tiempo para que la pareja de ancianos falleciera debido a un desafortunado accidente.

De hecho, tan pronto como Ike obtuvo suficientes activos a través de medios encubiertos, invitó a Elliot y los otros a su casa. Por tanto como el tiempo les permitía, obtuvieron un sabor de misterio.

Teosofía. Ocultismo. Alquimia. Y la Kabbalah. A partir de las falsificaciones hechas públicas a "humanos", descubrieron cuidadosamente el artículo genuino.

Entonces----finalmente llegó el momento.

----Ese día.

En la parte central del continente de Eurasia, el viento estaba en silencio como si anunciara la llegada de una tormenta.

Tres figuras se encontraban en medio del desierto abierto.

Ike, Elliot, Ellen.

Los tres magos que habían crecido hasta ser irreconocibles desde ese momento habían venido a reunirse aquí.

“----Deberíamos comenzar. Karen, prepárate.”

“Si”

En respuesta a las palabras de Ike, la voz de Karen se podía escuchar desde el observatorio a través del dispositivo de comunicación.

Al mismo tiempo, el dispositivo diseñado para dibujar el círculo----el horno mágico comenzó a encenderse mientras gruñía un aullido bajo.

Desde el cielo, desde la tierra, desde el aire.

La energía que reside en cada sustancia en el mundo se convirtió en luz deslumbrante, girando y enrollándose alrededor de los alrededores.

----“Fórmula espíritu”

Ese era el nombre que Elliot le había dado a este ritual.

Reunir todo el mana presente en el mundo en un único punto focal, creando así una nueva vida.

Al incorporar ese poder, Elliot y los demás, quienes hasta ahora solo podían jugar con una pequeña cantidad de maná a través de hechizos y libros, podrían convertirse en todos los magos de poder encontrados en los mundos de fantasía.

“Ike, con esto----“

“Ah. El Espíritu nacerá-----en la estela de un nuevo mundo que envuelve este mundo.”

Al escuchar las palabras de Ellen, Ike alzó las comisuras de sus labios para hablar.

“-----Territorio voluntario. Un espacio universal que solo debería existir en la imaginación de la humanidad está siendo transformado en realidad. Si los cálculos son correctos, el espacio del Espíritu que nace es en la medida de cubrir toda la tierra. La escala es suficiente para llamarse otro mundo----el mundo vecino.”

Ike avanzó mientras apretaba su mano en un puño.

“Ese es nuestro mundo. Sobrescribiremos nuestro mundo con el mundo vecino.”

“……….”

Elliot tragó saliva al escuchar las palabras de Ike mientras mira a un lado de su rostro.

No tenía intención de oponerse a lo que Ike estaba diciendo en ese momento. Para este objetivo, Elliot había sacrificado el valor de diez años de tiempo.

Pero por qué----

El rostro de Ike mientras describía su esperanza se veía igual que el rostro que había mostrado en aquel día.

“----Tiempo de prepararse para las consecuencias cuando aparezca el Espíritu. Elliot, prepara el talismán.”

“……Ah.”

Los hombros de Elliot temblaron ligeramente cuando comenzó a usar el talismán para recolectar suficiente maná para producir una barrera que cubriera a tres personas.

Al momento siguiente.

“------!”

Junto a un tremendo choque, su campo de visión se tiñó completamente blanco.

Las vibraciones golpearon todo su cuerpo a pesar de que no se podía oír nada a través de la barrera. Era como la ilusión de un misil al caer sobre sus cabezas, creando una explosión de una escala ridícula. A medida que el suelo se descartaba, a Elliot le pareció que se caía a través de sus propias barreras.

“Hah……, hah……”

Después de que las vibraciones se detuvieron, Elliot finalmente disolvió la barrera.

Mientras esperaba que el humo y el polvo se dispersaran, miró alrededor del entorno---- la vista lo dejó completamente sin palabras.

No quedaba nada.

Los campos, las montañas e incluso las siluetas de las ciudades están demasiado lejos para ser vistas.

Todo había desaparecido por completo.

No---- para decirlo con más precisión, solo quedaba una cosa allí.

Algo que Elliot nunca había visto antes estaba flotando en frente a ellos.

“……Fuhahahahahahahahahaha.”

La risa de Ike hizo eco en la tierra vacía.

----Es una chica.

Con todo su cuerpo rodeado por una tenue luz brillante, una hermosa chica había aparecido allí.

---- Espíritu.

Ese momento fue el comienzo de un destino de larga duración.








Capítulo 1: El Estallido de Guerra

Parte 1

“────, ……──”

Incluso si había un deseo de dejar escapar un sonido, solo había un ronco jadeo en sus labios.

Con tal tensión extrema y solo un pequeño paquete de emoción en este momento, su cuerpo y mente colapsan hasta el agotamiento. Las piernas de Tokisaki Kurumi temblaron ligeramente antes de colapsarse finalmente en el suelo.

“Mí!”

¿Estás bien?”

Posteriormente, las chicas jóvenes que la rodeaban emitieron una voz de inquieta preocupación.
Con el pelo atado de manera desigual entre el lado izquierdo y derecho y un visaje con forma de reloj para el ojo izquierdo, todas eran clones de Kurumi con la misma apariencia que ella.

Kurumi dio unas cuantas toses roncas antes de levantarse lentamente.

“Un…… no es la gran cosa.”

Ahora mismo, Kurumi estaba ubicado en el techo de un edificio muy tarde en la noche. Con la luna ahora cubierta por las nubes, solo las luces de las calles en el suelo proporcionaban una iluminación tenue para mirar a su alrededor.

“………..”

Kurumi bajó la mirada para mirar la turbia oscuridad de su propia sombra. Mientras levanta lentamente su pierna---- gack! Ella pisoteó con el talón de su pierna.

Esto no era para llamar a su Ángel o los otros clones acechando en la sombra. Solo---- nada más que sentir alivio por el Espíritu atrapado dentro en el centro de su sombra hace un momento.

Si, hasta antemano, Kurumi estaba en medio de una confrontación por la presencia de un cierto Espíritu clasificado por el nombre < Phantom>.

Con su existencia escondida en el misterio cubriéndose con una capa de ruido, fue el Espíritu quien puede convertir a los humanos en Espíritus. Y entonces, la figura después de ser despojado de ese mosaico---- resultó ser nada menos que el profesor asistente de Shidou y los demás y el oficial analista de <Ratatoskr>, Murasame Reine.

Pero aun así, simplemente patear la sombra no era suficiente para verificar el estado actual dentro.

Aunque solo había una entrada, la sombra de Kurumi estaba dividida en dos áreas.

Un espacio es similar a un santuario de almacenamiento donde los clones pueden retorcerse libremente para entrar y salir a su gusto.

Conectado a eso, había otro espacio diseñado como un estómago para saquear el “tiempo” de intrusos.

Por supuesto, Kurumi había enviado a la tragada Reine a este último.

Ese espacio también fue involuntario para Kurumi. No solo no podía escupir a los que eran tragados, sino que también era completamente imposible mirar dentro de la sombra para entender la situación dentro. Era como que los humanos no pueden usar el ojo desnudo para mirar dentro de su propio cuerpo.

……La razón para patear contra la sombra era simplemente porque no había otro destino para transmitir las emociones ardiendo.

No importa cuán poderoso sea el Espíritu, era imposible estar vivo después de ser atrapado en ese espacio. Habiéndose recuperado brevemente de la silenciosa y tranquila atmósfera que regresaba, Kurumi dejó escapar un ligero suspiro.

Realmente----eso fue muy fácil. Para que un Espíritu rompa excesivamente su propio poder……hasta ese punto.”

Como si hablara para sí misma, Kurumi murmuró en voz alta.

De hecho, este no era su poder original. Como resultado, del ataque sorpresa de Kurumi ella ni siquiera tuvo tiempo de equipar su Vestido Astral.

Sin embargo, lo más importante fue el resultado. Reine había desaparecido mientras Kurumi todavía estaba parada allí. Solo ese hecho fue el resultado de esa batalla.

Kurumi agudizó su mirada después de tomar otra respiración profunda. Entonces, ella levantó lentamente la cabeza.

“Ven---- nosotras. Este no es el fin. Mi objetivo no es esa basura de persona de hace un momento, sino más bien ese monstruo en su apogeo hace 30 años.”

“……….”

Mientras Kurumi hablaba en voz alta, todos los clones asintieron con una mirada obediente en sus caras.

“Para ese fin, el Reiryoku sellado dentro de Shidou-san es indispensable----ven.”

“Eh, eh, vamos.”

“Rompe los planes de DEM, y captura a Shidou-san en mis propias manos.”

“Si <Phantom> dividió su poder de esta manera, será fácil derrotarla antes de que nazca.”

“Eh, pero----“

De repente, un clon expuso una expresión de duda.

¿Por qué <Phantom> dividiría su propio poder para aumentar el número de espíritus? Con certeza, no sería solo pedir que uno incurra débilmente.”

“……….”

Después de escuchar las palabras del clon, Kurumi permaneció en silencio por un tiempo.

De hecho, era exactamente como lo que ella había dicho. Si Reine hubiera estado en pleno poder, entonces no había ninguna posibilidad de que incluso Kurumi pudiera ganar.

Con este asunto relacionado con su propia vida, Kurumi no pensó que ella solo estaba jugando convirtiendo a los humanos en espíritus.

Había algo----una razón.

Incluso si eso significa la pérdida de poder, algo que necesita ser terminado.

Incluso si eso significa exponer su propia vida en peligro, algo que quería lograr.

“……….”

Sin embargo, no importa cuánto pensara en eso, era imposible pensar una respuesta. La única mujer que podía responder esa pregunta estaba ahora durmiendo en la oscuridad de la sombra.

“----Hummm.”

Con un gruñido descontento, Kurumi partió de ese lugar mientras era acompañada de sus clones.




Parte 2

“----- ¡Comandante! ¡La respuesta de Shidou-kun ha sido capturada!”

A bordo de un barco en el aire flotando en los cielos de la ciudad de Tenguu, <Fraxinus>, la voz del miembro de la tripulación resonó en el puente.

En respuesta a esa voz, la chica sentada en el asiento del capitán con un par de cintas atadas detrás de su hombro se puso de pie.

“¡Bien hecho!, ¿dónde está?”

Como capitán de <Fraxinus> y oficial al mando de <Ratatoskr>, Itsuka Kotori levantó el palo del Chupa Chups en su boca hacia arriba mientras inclinaba su cuerpo hacia delante para enfocarse en la pantalla del monitor.

A pesar de esto, no había nadie allí que dijera que su respuesta había sido excesiva.

Después de todo, el paradero del hermano mayor de Kotori, Itsuka Shido, se había perdido justo cuando estaba en contacto con el peor espíritu, Tokisaki Kurumi.

Unos segundos más tarde, la apariencia de un chico joven fue mostrada en la pantalla principal.

Un cuerpo de construcciones medianas y altura promedio, mientras se acompañaba de pasos fanfarrones. Aunque no se podía ver su expresión facial debido a que su cabeza se inclinaba hacia abajo, era sin lugar a dudas el hermano mayor de Kotori-----Shidou.

Aunque no sabía si era una ilusión, parecía como si su ropa se hubiera vuelto más sucia que antes. Además, Kurumi, que debería haber estado con él, no se veía por ningún lado. ¿Qué diablos pasó al final?

De todos modos, ¡llevemos a cabo la recuperación de Shidou primero!”

“¡Si!”

En respuesta a las órdenes de Kotori, todos los miembros de la tripulación comenzaron a operar en sus consolas.

Así en el momento siguiente, acompañado junto con un pequeño motor de accionamiento que comenzaba a moverse dentro de <Fraxinus>, la figura de Shidou en el monitor desapareció repentinamente.

Unos segundos después, como si fuera un sustituto, la figura de Shidou apareció en el dispositivo de transporte instalado encima del puente interno con partículas de luz levemente radiantes que rodeaban a su persona.

“¡Shidou!”

Con la garganta temblando, Kotori corrió desde el asiento del capitán hacia el lado de Shidou.

¿¡Estás bien!? ¡¿Qué demonios pasó?! Kurumi-----”

En ese momento, Kotori, que lo estaba interrogando mientras agarraba las mangas de Shidou, detuvo abruptamente sus palabras.

Como resultado de estar tan cerca de Shidou, Kotori finalmente pudo ver la expresión en su rostro.

Preocupación, tristeza y también bastantes remordimientos.

Como si se formara por eso----- una expresión llena de determinación.

De hecho, para sellar la reiryoku de Kurumi se necesitaba una cierta cantidad de fuerza de voluntad para oponerse a ella. Sin embargo, la sensación que Shidou exudaba ahora excedía un leve grado de locura y tristeza de la misión que tenía entre manos.

Era como----- la obsesión necesaria para salvar a alguien, incluso a costa de la propia vida.

Con un brillo ardiente dentro de sus ojos, Kotori se sintió abrumada por una fracción de segundo.

“-----Kotori.”

Shidou levantó silenciosamente su cabeza y abrió la boca.

"¿Puedes reunir a todos juntos? Quiero decirte todo. En este momento, no── qué ha sucedido hasta ahora. Lo que Kurumi había hecho tan bien como lo que ella hizo por mí."

Había una montaña de preguntas que ella quería hacer. Además, dado que la ubicación de Kurumi aún no estaba confirmada, esa era otra información que querrían lo antes posible. De hecho, el Kotori habitual sin duda habría dicho: "¿Por qué lo estás poniendo al aire?" Y lo instaría por la fuerza a seguir hablando.

Sin embargo, ella decidió no presionar el asunto. Uno puede sospechar que se debe al ímpetu de la conversación, pero en este momento el Shidou actual parecía tan lleno de miseria que se descompondría en pequeños fragmentos si se agitara aún más.

“……Un, Entiendo.”

Kotori dejó escapar un suspiro de alivio antes de bajar el cuello en señal de derrota. Después de que su mente pudo reagruparse de la respiración profunda, ella emitió los comandos a los miembros de la tripulación.

“Shiizaki, reúne a todos los espíritus en la mansión. Minowa, por favor contacta a Miku, Origami y Nia! Kawagoe, ¡continúa buscando una respuesta de Kurumi!”

¡Entendido!

Al escuchar a Kotori dar sus instrucciones sin pausa, todos los miembros de la tripulación respondieron de forma simultánea. Kotori gentilmente asintió con la cabeza en señal de consentimiento antes de girar su mirada hacia el lado izquierdo.

Y también Reine, deberías contactar a Mana----“

---- En ese momento.

Después de hablar tan lejos, Kotori frunció sus cejas.

Situada frente a su línea de visión, estaba la figura de una única mujer sentada frente a la consola. Tenía el pelo largo atado descuidadamente y gruesos círculos oscuros debajo de sus ojos soñolientos. Del bolsillo del pecho de su uniforme militar de Ratatoskr, estaba la cara de un oso de peluche con una marca asomándose un poco.

La oficial analítica de <Ratatoskr> y amiga íntima de Kotori, Murasame Reine.

“……Un, entendido. Iré a contactar a Mana.”

Reine lentamente asintió con la cabeza en respuesta a Kotori.

No debería haber habido ninguna rareza particular que excediera las expectativas. Su apariencia, voz y respuesta eran las mismas de siempre.

¿Pero por qué? Kotori sintió una extraña sensación de incomodidad por esa vista.

“……Kotori?”

“------“

Escuchando a Reine llamar por su nombre, Kotori sacudió sus hombros por un segundo.

“Ah…… perdón, por favor haz eso.”

A pesar de parecer aparentemente nerviosa, Kotori sacudió ligeramente su cabeza antes de devolver su línea de visión a la materia original en cuestión.





Parte 3

---- Aproximadamente había pasado una hora desde que Shido fue recuperado por <Ratatoskr>.

La sala de información establecida dentro de la nave estaba dominada por el silencio.

Además de Shidou, había 13 personas en esta sala. Tohka, Origami, Kotori, Yoshino, Kaguya, Yuzuru, Miku, Natsumi, Nia, Mukuro y Reine y Mana junto a estos espíritus. Además, Maria, la IA de administración de <Fraxinus>, debería haber estado observando esta situación a través de la pantalla del monitor.

Tal vez debido a la cantidad de personas reunidas, nadie pronunció una sola palabra desde hace un momento, con todo el mundo permaneciendo en silencio con una expresión facial difícil.

Entre ellos, Mana comprendía, pero también era incapaz de aceptarlo, tallando profundas arrugas cerca de su ceja mientras cruzaba sus brazos.

Aun así, no se pudo evitar.

Todos habían escuchado. Todos sabían. Shidou les había dicho a todos.

De <Nightmare>-----de cómo Tokisaki Kurumi se convirtió en un Espíritu y la razón de por qué estaba dispuesta a soportar la mala reputación de ser el peor Espíritu. Y luego, para salvar a Shidou del destino de la muerte, repetidamente reinicio el mundo varias veces una y otra vez.

Shidou transmitió sin ningún tipo de ocultamiento, exageración o falsificaciones. Sus pasos, su curso de acción, y por supuesto-----su deseo afligido.

Naturalmente, sería una mentira decir que Shidou no se sintió incómoda al hablar de esto. Sin embargo, para poder reproducir a Kurumi por sus actos, sin duda hubo la necesidad de discutir esto con todos.

Pero más que cualquier otra cosa----- Shido quería que todos supieran.

La chica conocida como Tokisaki Kurumi no había simplemente acumulado innumerables crímenes atroces por su propio interés o placer.

Sin saberlo, cometió un error sin darse cuenta, su alta determinación la hizo elegir un camino lleno de espinas para salvar a la humanidad, amigos y al mundo.

Bueno, quizás, Kurumi odiaría que esto fuera conocido por otras personas.

“Muu…… Nunca pensé que algo así le hubiera pasado a Kurumi.”

Qué aterrador……

Fueron Tohka y Yoshino quienes hicieron la primera iniciativa para romper el silencio. Ambas tenían los ojos abiertos en círculos completos con el sudor colgando de sus rostros.

“……Es difícil aceptar algo así como cierto”

En ese momento, una joven, con su cabello atado en una sola cola de caballo y una lágrima como un lunar de nacimiento, habló a su vez.

Takamiya Mana. Un mago perteneciente a <Ratatoskr> y la autoproclamada hermana menor de Shidou. Sus ojos firmes ahora estaban desconcertados por la duda y la confusión.

“Esa atrozmente cruel y rebelde bestia en forma humana, cuyo personaje es centrarse en la próxima comida de barbacoa de primera calidad, ¿esa <Nightmare> quería salvar a todos? Esa mala broma duele incluso si se rieran.”

Después de terminar de hablar, Mana se encogió de hombros exageradamente. Sin embargo, eso era de esperar. Mana y Kurumi pueden describirse mejor como enemigos mutuos que han tenido numerosas confrontaciones hasta ahora. Incluso si tal explicación se dijera de repente, sería imposible simplemente aceptarla.

Mana, entiendo tus sentimientos, pero-----“

Sin embargo, justo cuando Shidou estaba a punto de hablar, Mana bajó los ojos y extendió la palma de su mano como para detenerlo.

“Es decir, bueno, si se compara con la probabilidad de que Nii-sama le mienta a Mana, no tendría más remedio que creerlo.”

Después de decir eso, Mana dio un suspiro de alivio.

“Mana……”

“Oh, por favor no entiendas mal. Solo creo en las palabras de Nii-sama, así que eso no significa intente aceptar a esa mujer.”

“……Eso es realmente confuso…… No es que la misma cosa. No, te puedo decir que probablemente también quieras expresarte……”

Natsumi habló con el sudor cayendo por su cabeza. Sin embargo, Mana no hizo caso de esto y continuó hablando sin dar la impresión de preocuparse.

“Comparado con eso Nii-sama, dejando esto de lado, hay otro punto en el que estoy bastante interesada.”

“Hmm…… ¿Qué es?”

Cuando Shidou hizo una expresión perpleja, Mana levantó un dedo y dirigió sus ojos hacia él con una mirada más seria antes de preguntar.

Cuando se suponía que Nii-sama estaba experimentando <Nightmare>, el pasado de Tokisaki Kurumi------ una mujer llamada Takamiya Mio apareció allí.”

“………..”

Escuchando las palabras de Mana, la garganta de Shidou emitió un pequeño gemido.

Eso es correcto. Shidou pudo experimentar el pasado de Kurumi a través de la bala de su Ángel <Zafkiel>.

En medio de allí, una chica llamada Takamiya Mio había aparecido.

Además, esa chica obviamente no era una persona común. Ella le había dado a Kurumi el Cristal Sephira de Espíritu a Kurumi para convertirla en un Espíritu y el poder necesario para cazar a otros Espíritus. El amargo enemigo de Kurumi, se puede decir que esta existencia es la causa de todo.

Además, es de esperar que Mana se sienta completamente preocupado por los asuntos que involucran a esta chica.

Después de todo----Takamiya.

Mio tenía el mismo apellido que Mana.

Además, el nombre Mio era algo que Shidou había dicho una vez cuando en lo mas hondo de un estado parecido al trance de su reiryoku estaba desenfrenado.

Esto fue demasiado extraño como una coincidencia para que una persona no se interesara en eso.

“Ah…… También estoy interesada en este asunto. ¿Quién diablos es esta persona Mio?”

“Darle a Kurumi un Cristal Sephira para convertir a Kurumi en un Espíritu, eso suena como cuando <Phantom> apareció ante nosotros.”

Fue Kotori quien se encargó de responder la pregunta de Shidou. Ella estaba descansando sus brazos y piernas contra una silla y moviendo el palo del Chupa Chups en su boca arriba y abajo.

<Phantom>. Era el nombre del misterioso Espíritu que le había entregado los Cristales de Sephira a Kotori, Origami, Miku, Nia y Mukuro y las convirtió en Espíritus. Justo como Kotori había dicho, había muchas cosas en común con Mio, quien habían aparecido en la memoria de Kurumi.

“¿Es un Espíritu con el mismo poder que <Phantom>, o es Takamiya Mio la identidad de <Phantom>?. Si es así, ¿cuál es el objetivo final? Además, ¿cuál es su relación con Shidou y Mana? ...... los misterios siguen llegando uno tras otro.”

Después de decir eso, Kotori se encogió de hombros de una manera abatida.

Como si continuara, Mana asintió ligeramente con la cabeza antes de hablar.

“Por supuesto, la posibilidad de tener el mismo apellido o esa persona usando un nombre falso no es cero. Sin embargo, si se piensa desde la suposición de que hay algo interrelacionado, ¿podría ser un pariente mío y de Nii-sama? Por lo menos, debería ser alguien familiarizado conmigo y a Nii-sama.”

Mana habló mientras acariciaba su barbilla.

Incluso si esto significaba no entender los puntos principales, esto era inevitable. Después de todo, tanto Shidou como Mana habían perdido los recuerdos de su pasado como hermanos juntos.

Aunque la prueba de identificación del ADN los confirmó a los dos como hermanos reales, la razón por la que Mana llamó a Shidou su Nii-sama la primera vez se debió solo a su intuición y a la imagen en su medallón. Fue bastante el razonamiento aproximado.

“Hmm…… No estoy seguro. Eso solo……”

Mientras Shidou intentaba soltar un gemido, Nia se dio la vuelta como si se diera cuenta de algo.

“¿Son? Pero al escuchar esa historia, ¿el Chico no dijo el nombre de Miochi? ¿No es eso un poco extraño?”

“¿Eh? ¿Qué es extraño?”

“No, bueno no ha sido hace décadas desde que Kurumin conoce a Miochi. Si es un pariente, no sería sorprendente si fuera tu tía o abuela. Pero llamar el nombre directamente sin un honorífico, ¿no causaría una sensación de incomodidad? Por supuesto, es una cuestión diferente si la personalidad del Chico era muy salvaje antes de perder sus recuerdos-----”

“Ah……”

Habiendo escuchado algo que tenía sentido, Shido solo podía rascarse la cara en respuesta.

Pero, como para hacer una refutación repentina, Origami rápidamente abrió su boca.

“No exactamente. No hay duda de que Takamiya Mio es un Espíritu o existencia que tiene un poder similar. En ese caso, es posible que ella encontrara a Shidou y Mana al mismo tiempo que a Tokisaki Kurumi.”

“Ah----, ya que es----. Ciertamente, antes de que me sellaran, sin importar qué tan tarde me quedé bebiendo; mi piel estaba tan brillante como un huevo duro.”

Después de hablar de una manera jovial, Nia acarició su rostro con ambas manos. En medio del silencio definitivo, Natsumi respondió con un “…… ¿ahora mismo?......” Habiendo finalmente recibido una última respuesta, Nia respondió: "Una vez en efecto, el sudor en las esquinas de la piel es como curvas cerradas usadas como técnicas de carreras para los canales…… ¡Qué me dejas decir!” Tal rutina natural tsukkomil fue recibida completamente a través de la socialización natural entre los Espíritus.

Mirando a la interacción, la boca de Shidou formó una sonrisa irónica antes de dar un pequeño gemido.

Aun así, no importaba cuánto le atormentara su cerebro, aún no podía llegar a una respuesta. Está bien. Después de todo, había muy poca información. Aunque, sería una historia diferente si Shidou y Mana pudieran recordar sus recuerdos perdidos.

“Hmm.”

Como Shidou estaba en lo profundo, de repente escuchó un encantador susurro.

Volviendo a la dirección de donde venía la voz, resultó ser de uno de los espíritus, Hoshimiya Mukuro. Ella estaba inquieta con los tres largos cabellos trenzados que le cubrían los hombros antes de volver su línea de visión hacia Shidou.

Verdaderamente es una fábula extraña.” ---- Entonces Nushi-sama, si es de gran preocupación, entonces solo simplemente recuérdalo.”

Entonces, Mukuro respondió en un tono despreocupado.

Qué lenguaje inocente dijo sin culpa; realmente, si ese era el caso. Por una fracción de segundo, Shidou enroscó sus ojos e hizo una sonrisa amarga.

“Ahahah……si. Si solo pudieras recordarlo todo de repente……todavía----”

Sin embargo.

Shidou finalmente se había dado cuenta del significado detrás de las palabras de Mukuro.

Mukuro no estaba bromeando ni malentendiendo lo que Shidou y los demás estaban diciendo.

Bastante literalmente, ella simplemente expresó su opinión de forma directa.

“……Se puede hacer?”

Mientras Shidou le respondía con una expresión mansa, Mukuro respondió con su consentimiento como si fuera una cuestión de curso.

El <Michael> de Muku es una llave absoluta. Las cosas que son visibles o no se pueden ver, los objetos que son tangibles o intangibles, no hay diferencia en nada. No hay tal cosa que <Michael> no pueda abrir sin ninguna distinción. ------ Incluso si esa puerta son algunos recuerdos obstinadamente cerrados.”

“………”

Al escuchar lo que Mukuro había dicho, Shidou soltó un suspiro de alivio.

El poder sostenido dentro del ángel en forma de llave de Mukuro, <Michael>.

Era un ángel sin rivalidad con el poder de abrir y cerrar literalmente todo.

Ciertamente, con el poder de <Michael> puede ser posible despertar los recuerdos sellados dentro de sí mismo. Shidou puso su mano contra su pecho en un esfuerzo por suprimir el repentino y violento latido de su corazón.

No, no fue solo Shidou. Lado del otro, todos y cada uno de los demás espíritus observaban con expresión sorprendida o impresionada mientras dirigían su atención hacia Mukuro.

“……Shidou.”

En tales circunstancias, quien mostraba la expresión más llamativa era Kotori. Con una cara severa, comenzó atentamente a las manos de Shidou.

No había confusión o sorpresa en su expresión------solo tensión.

Era como si ya fuera consciente de la posibilidad del <Michael> de Mukuro, pero no podía hablar.

“-----Kotori.”

Mirando su expresión, Shidou entendió rápidamente la razón de la inquietud dentro de los pensamientos de Kotori.

Incluso si todo sale bien y Shido reclamó los recuerdos de su pasado, puede que no sea necesariamente lo que están esperando. Después de todo, al final nadie aquí ahora sabe lo que sucedió en el pasado de Shido y Mana.

Además, no había ninguna garantía de que Shidou fuera capaz de mantener su personalidad actual después de recuperar sus recuerdos originales.

El actual Shidou podría absorbido por la personalidad de su yo anterior…… aunque uno podría burlarse de llegar a tal conclusión, no podían negar la posibilidad de que la restauración de sus recuerdos pasados pudiera afectarlo de algún modo.

------Sin embargo.

“Estará bien. Ya que pase lo que pase, siempre seré tu hermano mayor.”

Shidou habló mientras hacía una sonrisa difícil mientras acariciaba la cabeza de Kotori.

“Onii-chan……”

Superado por la emoción por una fracción de segundo, los ojos de Kotori comenzaron a humedecerse.

Sin embargo, recordando que todos los ojos podían estar sobre ella, rápidamente sacudió la cabeza y exhaló.

“Y- Yo no estoy preocupado por ti en lo más mínimo. Algo por el estilo---por supuesto.”

Kotori hizo un mohín con sus labios mientras su rostro estaba ruborizado con un tono rojo. Al ver esa apariencia adorable y triste, Shidou pudo ayudar a sentir su fuerza aún más fortalecida mientras él acariciaba su cabeza.

“Haha…..ah, así que es así.”

“keke.”

En ese momento, como si estuviera acompañado de una tos deliberada, Mana hizo una expresión algo resentida.

“Ah,no. Así no. Por supuesto, ¿no sería que Mana es mi linda pequeña hermana…….?”

Mientras Shidou trataba apresuradamente de dar una explicación, Mana se encogió de hombros como dijera "Entiendo".

Es una broma. Mana tampoco quiere que la idea de Nii-sama cambie de su yo actual.”

Sin embargo, Mana continuó.

“Si tienes un medio para recuperar recuerdos del pasado, entonces ciertamente querría intentarlo. No hay nada más que quiera saber como quién es Takamiya Mio y qué nos pasó a mí y a Nii-sama.”

“……Ah.”

Shidou viéndola mostrar con valentía su propia determinación, asintió para dar su consentimiento antes de bajar sus ojos y lentamente levantó su mano derecha.

Después, Shidou dejó escapar un suave suspiro mientras comenzaba a concentrar su mente. Sintiendo conscientemente el poder que circula por todo su cuerpo, era similar a la sensación de tratar de canalizar todo en una sola dirección.

De acuerdo con la voluntad de Shidou, el reiryoku sellado de los espíritus causó que la temperatura de su cuerpo subiera repentinamente.

A pesar de que había sido una lucha para comprender este sentimiento en el pasado, después de que la reiryoku se desenfrenara, había llegado al punto en el que podía controlar el poder libremente hasta cierto punto siempre que tuviera el tiempo y el entorno para concentrarse.

"----- <Michael>."

Gritando desde lo más profundo de su garganta, él llamo el nombre del ángel. Entonces, como en respuesta a esa voz, el calor que circulaba por su cuerpo emanaba hacia afuera.

“Ooh…..!”

“……<Michael>……”

Shidou sintió que todos los Espíritus respiraban con un suspiro de alivio ante la vista. Shidou tomó otra respiración profunda para calmar su corazón, y luego sujeto al invocado <Michael> usando ambas manos para intentar atravesar su propia cabeza con la llave.

……Sin embargo, <Michael> era demasiado grande para que el proceso se realice sin problemas.

Mirando la escena cómica, los espíritus intentaron reprimir una sonrisa.

“Ugu……”

“Sería difícil ser útil tal como está, Nushi-sama. Ya que <Michael> está en manos de Nushi-sama, ya deberías conocer el poder. <Tefetei> debe ser usado.”

Entonces Mukuro extendió sus dedos, hablando como un instructor guiando a un discípulo.

“<Tefetei>……”

Cuando Shidou repitió esa palabra, levantó un sentimiento misterioso. A pesar de que nunca antes había escuchado esa palabra, sintió que ya lo sabía.

Sin embargo, no era la primera vez que sentía esto antes. Al usar los ángeles de los Espíritus, el conocimiento de cómo usar ese poder aparecería vagamente en su mente.

Para poder recordar cosas que no deberían saberse, una sensación tan extraña. Recordando la imagen capturada en su mente, una vez más llamó el nombre.

"<Michael> ── <Tefetei>."

Entonces, con esa comando, el enorme bastón que sostenían las manos de Shidou comenzó a encogerse más rápido de lo que se podía ver a ojo desnudo hasta que era lo suficientemente pequeño como para caber en la palma de su mano.

De hecho, esta forma era mucho más fácil de manejar. Tal vez, Mukuro también usó esta forma cuando usó la llave para perforar su propia cabeza.

Bueno……”

Después de reajustar su propia respiración, Shidou lentamente guio la llave hacia su propia sien.

“-----Entonces comencemos.”

“Umu…..!”

No te preocupes ¡Cree en <Michael>!

“Ayan! ¡Pensar que un objeto puntiagudo penetrará dentro del cuerpo de Darling!”

“……Miku, cállate por un momento.”

Al escuchar a los espíritus conversar entre ellos, Shidou soltó una leve risa. La conversación de los Espíritus ayudó Shidou aflojar los hombros lo suficiente de la tensión. Tomó otra respiración profunda antes de dirigir el extremo afilado de <Michael> en su propia cabeza.




Parte 4

-----Completamente blanco.

Si fueras a describirlo en una palabra, esa debería ser la expresión utilizada. Desde la perspectiva del hombre de fe, no parecería más ilusión que la humanidad siendo castigada por un Dios. Si un teórico de la conspiración lo viera, creerían que fue un ataque nuclear de una nación enemiga. Aquellos que estaban atados al sentido común lo habrían pensado como una alucinación o un sueño. ──En cualquier caso, tal era la escena.

Explosión.

Sí, tal vez una explosión...... haya ocurrido y pasado.

Sin embargo, en la mente de ese chico, la impresión y la escala entre eso y una explosión era demasiado grande. Como resultado, llevó tiempo encontrar una palabra que coincidiera con la descripción de ese fenómeno.

Hasta hace unos pocos segundos, él habría continuado con su vida cotidiana ordinaria.

Caminando por la calle hacia el distrito comercial para comprar un libro que él quería.

Sin embargo, mientras caminaba por el camino pavimentado tranquilamente con cada paso, pensando en el menú de la cena de esta noche, la vasta calle frente a él se vio repentinamente rodeada por una luz deslumbrante.

No, para ser más preciso, incluido el distrito, era una vasta área de aproximadamente diez kilómetros de tamaño.

En un instante, con un tremendo rugido, los alrededores fueron desechados por una onda de choque, causando que su cuerpo fuera volado como una hoja en el viento.

“Gu……ah……!”

En el suelo después de que su cuerpo golpeó contra una valla derrumbada, pronunció un grito angustiado.

Poco después, las ondas de choque que estaban causando el temblor del aire disminuyeron a medida que el entorno se llenó con silencio.

No, si se habla correctamente, el rugido que resonó antes hizo que sus oídos se ensordecieran temporalmente.

“Gu……”

Después de despertarse y soportando el dolor, el chico se levantó después de sacudir los guijarros y los fragmentos del edificio que había caído sobre su cuerpo.

¿Qué... cómo... qué pasó...?”

El chico se frotó contra sus ojos y levantó su cabeza. Entonces-----

“Que-----“

Mirando el vasto paisaje frente a él, se quedó estupefacto.

No lo que pasó.

Solo, no quedaba nada.

Los edificios, casas, automóviles, postes de teléfono, semáforos, árboles al borde de la carretera, calles e incluso... las personas.

No había ningún componente que se supondría naturalmente al pensar en la palabra pueblo.

Solo estaba el suelo que había sido bellamente desechado y los vientos violentos.

Aunque sería natural suponer que fue porque una gran explosión acaba de ocurrir ----- pero no era lo mismo.

Superado por la intensa sensación de incomodidad, trató de mirar a la vista una vez más con los ojos ensanchados.

Claramente, la cantidad de escombros era demasiado escasa.

Si esto fue causado por una colisión de un meteorito, una bomba, una explosión de gas, o similar, entonces debería haber más restos tirados por ahí incluso si todo estaba destruido.

Sin embargo, los escombros que lo rodeaban no fueron causados por la explosión en sí, sino que eran los escombros que quedaron de las secuelas.

Si se trataba de los restos de automóviles, fragmentos de árboles----- los cadáveres de las personas.

No existía nada en el lugar donde él pensó que era el hipocentro de la explosión.

Aun así, mirando hacia la vasta área que se extendía a unos 10 kilómetros, no había ninguna sustancia enorme o criatura viviente que se pudiera encontrar en ningún lado.

Como si-----todo dentro de ese rango había sido borrado.

“……….”

No----- el chico tragó saliva como si tratara de rechazar sus propios pensamientos.

Sin duda fue anormal, una situación impensable más allá del mero sentido común.
Aunque, si se le preguntase a él o no si tenía completamente conocimiento del fenómeno, entonces la respuesta debería ser no.

-Terremoto Espacial.

Hace unos meses, un cataclismo de causa desconocida abrió un gran agujero en el continente de Eurasia.

Ese fue el mayor evento del siglo que fue cubierto vigorosamente por T.V y periódicos todos los días. Desde entonces, la atención pública se dirigió a los terremotos a pequeña escala ocurriendo en todo el mundo.

En este momento, la vista que se extiende más allá de sus ojos se ve exactamente como lo que había visto antes en un video de un helicóptero.

“¿Esto es…… un terremoto espacial?”

Mientras murmuraba perdido, su cuerpo se cerró cuando miró de nuevo a la vista. Aunque él ya sabía que esta era una gran calamidad incomparable en la historia de la humanidad, incluso si se reconocía que los dados del diablo habían sido arrojados, era imposible entender cómo abordar un método para evadir un desastre así.

Sin embargo, cuando se ve frente a sus propios ojos-----y en una situación en la que podría haber estado involucrado si hubiera salido de su casa unos minutos antes-----cuando se señaló, una especie de sensación fantasmal surgió cuando su sangre comenzó a aumentar.

Sin embargo.

“……!?”

En el siguiente momento, su cuerpo comenzó a temblar de la cabeza a los pies debido a una sensación otra que pavor.

Más adelante-----En el cráter recién formado en el suelo, vio algo que se parecía a una pequeña silueta.

Normalmente, esa distancia estaría demasiado lejos para que todo sea visible. Esta situación solo fue posible debido a que todo lo que protegía u obstruía la vista ya había sido completamente eliminado.

Aunque era difícil creer que alguien hubiera sobrevivido a esa explosión, la posibilidad de que alguien ahora se arrastrara después de refugiarse bajo tierra no era nula.

“Che……”

Si se hablaba con sinceridad, no quería entrar en el epicentro donde la gran explosión había ocurrido. Después de todo, la causa de la explosión aún se desconoce y no hay garantía de que otra explosión pueda ocurrir nuevamente.

Sin embargo. Quizás, esa persona está herida. Quizás no fue posible que esa persona se mueva de ese lugar. ------En el momento en que eso voló a su mente, sus pies automáticamente comenzaron a avanzar.

Corrió en una línea recta directamente en el área de la muerte que solía desbordarse con la actividad de las personas hace un momento.

Al considerar la necesidad de verificar el estado de esa persona lo antes posible, incluso podría tener que llevar a esa persona lejos de aquí también. Esa sensación de inquietud le hizo mover sus piernas más rápido de lo normal.

-----Sin embargo.

¡Tú allí! Estás bien-----“

A pesar de no saber qué tan lejos corría, finalmente llegó a una distancia donde esa imagen de esa figura se podía ver claramente. Sin embargo, en ese momento, su pie se congeló instintivamente en ese punto.

“Eh-----“

Desde su garganta, una voz  semi-conscientemente salió.

La razón era extremadamente simple.

En el suelo donde todo lo demás había sido aniquilado, había una chica desnuda sentada en cuclillas.

Esa existencia lo clavó en su lugar en ese punto.

Vista,

Atención,

E incluso su corazón,

----- En un abrir y cerrar de ojos, todo se lo habían quitado.

Ella es tan,

Incomparable

Trascendente,

Una chica tan hermosa hasta el punto de ser incluso irracional.

“T-Tu eres…..”

“………………..”

Después de escuchar las palabras del chico, la chica levantó lentamente la cabeza como si notase su existencia por primera vez.

----- Golpear.

Su corazón estrechamente contraído.

“……………”

Los labios de la niña se movieron ligeramente.

El chico, esa voz-----









Comentarios

  1. Quisiera saber para cuando estaria el volumen 17 de Date a Live. Es algo de vida o Muerte Necesito ese volumen Si alguien me dice una fecha aproximada se lo agradeceria

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. De momento no sabria que decir, la verdad seguimos esperando la traduccion al ingles de los capitulos que faltan, el domingo subire lo que falta del cap 1 y el 2 completos, y despues sera seguir esperando la salida del volumen completo.

      Eliminar
    2. Disculpa y el libro está completo en inglés? Podrías pasar el link para leerlo
      Por favor, apoyen al caído
      Ayer no pude dormir por el final del volumen 16 en la traicion de reine

      Eliminar
    3. aun no esta completo en ingles, si fuera el caso cuando este listo tambien lo publicaria para que lo lean pero de momento hay que esperar hasta que salga!!

      Eliminar
  2. ENTIendo
    Por ahora
    Tienes lo q falta del capítulo 1?

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Si lo tengo esque no lo subo por falta de tiempo xD jaja viernes si puedo lo hago... mañana no hay luz por reparaciones jaja

      Eliminar
  3. Ola
    Disculpen cuando estará disponible el volumen 18 traducido al español???

    ResponderEliminar
  4. Aun no lo tiene listo para descargar en PDF?

    ResponderEliminar

Publicar un comentario

Entradas populares de este blog

Conquistando a las Heroínas del Héroe

Conquistando a las heroínas del Héroe Vol. 2